Problema con ingreso o modificar los productos

[sysme]

Vale, yo haría el siguiente proceso:

1 - Recuperar la copia de seguridad en el equipo servidor, en este punto el programa no funcionará porque te daré errores
2 - Instalar de nuevo la actualización (EN MODO SOLO ACTUALIZACION) en ambos equipos para que se carguen las modificaciones de la base de datos recuperada

Con esto debería funcionarte sin problema.