recibida perfectamente.
No entiendo donde esta entonces el fallo.
Desde Banahosting lo bloquea la seguridad por que no termina de adjuntarse el pdf, desde Webempresa no se envia.
Estoy rayado

Es muy simple, es como el antivirus AVAST ... que dice ser muy seguro porque no te deja hacer nada, ejecutas un .exe y te dice "atención, esto puede ser peligroso" solo por ser un .exe.
Pues en tu caso con mailscanner es lo mismo, te dicen que "This message contained potentially dangerous content which has been removed." y resulta que no hay adjunto ... y se quedan tan anchos.
Les he dicho que del programa no es el problema por que me llegan sus facturas.
La respuesta de Banahosting es que lo están comprobando
Lo que no entiendo es como desee un cliente de correos como K9 para Android si puedo conectarme smtp y enviar correos y adjuntos sin problemas y con el cliente de sysme da el error

Nada, que dicen que cuando sysme.se conecta a mi servidor la cabecera del email incluye una sección de archivos adjuntos rota o incompleta