Foro de ayuda y soporte técnico de Sysme Software
Traduccion Frances Sysme TPV - Versión para impresión

+- Foro de ayuda y soporte técnico de Sysme Software (https://www.sysme.net/foro)
+-- Foro: Software Sysme (Español) (https://www.sysme.net/foro/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Foro: Sysme Tpv (https://www.sysme.net/foro/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Tema: Traduccion Frances Sysme TPV (/showthread.php?tid=1752)

Páginas: 1 2


Traduccion Frances Sysme TPV - SPAI - 29-08-2014

Hola buenas tardes,

Me gustaría preguntar se existe alguna posibilidad de traducir todo el Sysme Tpv para Francés !!!!

Saludos


RE: Traduccion Frances Sysme TPV - sysme - 29-08-2014

Hombre pues ... creo que si, simplemente tendrías que coger el fichero C:\SYSME\SGC\language\en\en.txt (y también el navigator.txt) y cambiar los textos del inglés al francés.


RE: Traduccion Frances Sysme TPV - SPAI - 02-09-2014

Gracias,

por otra parte, me puedes facilitar por MP el passwords del root y los parametros del mysql por favor ? (para una carga massiva de estocs iniciales i de articulos)


RE: Traduccion Frances Sysme TPV - sysme - 02-09-2014

claro


RE: Traduccion Frances Sysme TPV - SPAI - 02-09-2014

Gracias Oscar ....


RE: Traduccion Frances Sysme TPV - sysme - 02-09-2014

Wink


RE: Traduccion Frances Sysme TPV - elistraus - 08-09-2014

He tratado de cambiar algunos textos mas al latinoamericano desde el es.txt pero no resulta, esto tendría efecto si modifico el ingles??

Saludos dede chile Big Grin


RE: Traduccion Frances Sysme TPV - sysme - 08-09-2014

El fichero es.txt no lo cargamos ... por tanto para hacer cambios tienes que modificar el de cualquier otro idioma (inglés por ejemplo)


RE: Traduccion Frances Sysme TPV - elistraus - 08-09-2014

aaaaa bkn'zzz como no se me ocurrio preguntar esto hace tiempo jajjajajja

Saludos desde chile Big Grin


RE: Traduccion Frances Sysme TPV - SPAI - 11-09-2014

Buenos días,

Se hay algún interesado en la traducción para francés, enviaremos el archivo ya traducido!

Saludos,